Les histoires se répandent aujourd’hui à la vitesse du web
et des réseaux sociaux. Elles se répandent d’autant mieux qu’elles sont
attrayantes et fausses. A quoi bon vérifier ? Mais déraconter une
histoire, c’est en raconter une autre… La preuve
Prenons ainsi la légende de la Counoise, cépage du sud de la
Vallée du Rhône mentionné dès 1626 à Avignon.
On la lit un peu partout sous cette forme : « Selon le
poète provençal Frédéric Mistral, la Counoise aurait été importée d’Espagne par
un vice-légat, nommé Counesa, qui l’aurait offerte au Pape Urbain V ».
Bon. Malheureusement, il est impossible de retrouver cette
citation de Mistral. Le Trésor du Félibrige mentionne seulement, à l’entrée « Couneso »,
que « Conesa est un nom de famille catalan ».
Ensuite, le Pape Urbain V fut pape entre 1362 et 1370. Or, les
légats pontificaux sont apparus en 1433, et les vice-légats en 1542 ! Et
bien sûr aucun vice-légat (ils sont répertoriés et connus) ne fut espagnol, ni
ne se nomma Counesa…
Reste qu’on ne connaît pas l’origine de ce nom de Counoise… Comme
la Counoise fut surnommée en son temps Moustardier, il faudrait peut-être
chercher du côté des moutardiers du pape… Pas de chance, ils relèvent aussi de
la légende…
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire